Sekai SloAnime
Uradni Blog SloAnime Portala
Na SloAnime le še novice/informacije o slovenskih podnapisih
Ker je to še edina produktivna in aktualna tema v Sloveniji s področja animejev. Vse ostalo zamira, tuje novice v slovenščini pa so bile že večkrat mnenjsko negativno sprejete, celo ignorirane s pojasnilom; “da se itak vse najde na angleških portalih.” Subjektivne informacije/novice tudi niso zaželene, kaj drugega pa nihče drug noče pisati (četudi je sistem pisanja odprt komurkoli).
Podnapisi so še edini element na slovenskih tleh (no, 80% vsega kar miga), s katerimi lahko promoviramo animeje… vse ostalo so “zvesti” podporniki in ljubitelji že sesuli s svojim odnosom, nesodelovanjem in nezainteresiranostjo.
Predolgo vlada naivnost obiskovalcev/bralcev, da portal ureja precej več (zadolženih) ljudi. Lahko transparentno potrdim, da sem v vseh teh letih spisal skoraj 1000 novic čisto iz hobija in lastnega veselja, naslednji kandidati, ki so občasno kaj napisali, so komajda prišli čez številko 100.
Vprašajte se, bi plačevali za korektno napisane vsakodnevne novice/informacije? Ker očitno iz lastnega veselja napisane niso zanimive nikomur.
LP
DjJuvan
Preberite tudi kaj od tega;
16 Responses to “Na SloAnime le še novice/informacije o slovenskih podnapisih”
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
Jaz osebno BI plačeval za novice o animejih, vendar za kvalitetne in takšne, ki jih drugje ne bi mogel dobiti. Z drugimi besedami: nositi morajo neko vrednost.
Itak bo pa novinarski poklic izumrl drugače, samo prvo morajo avtorji vložiti v kvalitetno pisanje, šele potem prejmejo moje cekine.
Najprej se postavi na realna tla. Nihče ne bo plačeval, že veliki mediji se ubadajo s tem problemom, nič drugače ne bo v neki xy nišni subkulturi. Tukaj so tuji (veliki) mediji s nišnega področja, ki lahko vsak moment konkurirajo. Naši anime/manga-fagi pa tako ali tako berejo le tuje (zastonjkarske) vire, najbolj zagreti še kratka oznanila preko twittov ali blogov. Sam najbolje veš in tudi jaz točno vem, da ti v vsakem primeru dol visi za slovenske pisarije, pa če bi bile z zlatom napisane in podpisane. Ker tudi če bi bile, bi bili viri tuji. Sory, tople vode nimaš tukaj kaj na novo gruntat. Novinarstvo s svežimi informacijami se grem lahko le jaz, ko grem s kamero in novinarjem na nek event/tiskovno konferenco in iz prve roke izveva in napiševa/izdelava novico za javnost. Pha, pa delaj to na področju anime/manga scene. Naj letim na japonsko, da mi bodo dali na TAF ekskluzivne izjave glede novih animejev/mang? Right. Dobrodošel v realnosti.
Druga pesem je raziskovalno novinarstvo, kjer se pa nobenem v naši subkulturi ne more oznanit kot takega. Ker nikogar ne poznamo, ki bi se izšolal in delal na temu področju poklicno. Neke kvazi samo-oklicane akademske članke si lahko vsak v rit zatlači, ker so tako kot vsak blogerski zapis kogarkoli in kjerkoli, ničvredni. Vse to kar je bilo pisano za slochan/slotaku in podobno so bolj ali ne seminarske nalogice. Brez kakršne koli prave preverbe. Fajn za nas, da se z nečim lahko pohvalimo, ker nekaj hočemo pametovat.
Pha, ti kar plačuj svoje (žepninske) cekine za kaj drugega kot informacije. Kupi si kakšno dakumakuro, da boš lažje ponoči spal.
Se sprašujem, kako si se sploh uspel prepričat, da si kaj napisal na SloAnime Blog. Ti je že preveč dolgčas?
Glede na to da je bil ta post spisan kot odgovor mojemu tvitu, sem pač izpovedal svoje misli.
Osebno imam v RSS bralniku blog ali dva, za katera bi z veseljem plačeval, eden od njiju je Spike Japan, drugi pa Colony Drop. Ponujata nivo pisanja, ki ga cenim in sem zanj pripravljen plačati razumno ceno. Blog format ni nič manj vreden, forma ni pomembna, važna je vsebina.
Seveda, ko gre govora o slovenskih prevodih novic o japonskih risankah, za takšno kvaliteto pač ne moreš pričakovati nekega plačila, vsaj ne z moje strani (bi šel globlje v kritiko, pa ni časa). Bi pa morda kdo drug plačeval za tvoje prispevke. Vprašanje pa je, ali bi zaslužki utemeljili vložen trud. Vsaj tu se strinjava – verjetno ne.
Me pa nekaj bega: Po eni strani želiš pisati novice, pišeš jih iz lastnega veselja, a za to pričakuješ nekaj v zameno. Ali ni lastno veselje dovolj? Morda boš zdaj razumel, zakaj se nam toliko let nazaj ni dalo ukvarjati s pisanjem za portal, ko si nas tako preganjal – ker nam ni bilo v veselje. Iz istega razloga boš zdaj pisal izključno o podnapisih. No, morda se še premisliš, kaj jaz vem.
Dakimakure že imam, pa jih pravzaprav ne uporabljam, tako da bi jih že dal v prodajo, če pač ne bi bile dakimakure.
Nevem kaj manjka novičkam, ki so prevedene v slovenščino. Edino kar lahko rečem, je vsaka čast tistim, ki jih pišejo. Trud in čas, ki ga vložijo v to definitivno ni majhen in si zaslužijo vse pohvale. Tisti, ki pa imajo negativna mnenja o novičkah pa se naj zamislijo. Ampak kot ponavadi, se nihče ne bo zamislil in bobnalo se bo svoje dalje…
Sistem pisanja novic in člankov je res odprt komurkoli, ampak ni posebno priročen. Poleg tega, razen preprostega iskalnika, nimamo drugega indeksiranja. Ponavadi raje odprem kakšno temo na forumu.
Anime novic ne spremljam redno, ampak ponavadi mi ni treba na tuje strani, ker nas Ikari na AS pridno zalaga z njimi.
Za druge ne vem, ampak novice pišem iz lastnega veselja, ko me bo pa zanimalo mnenje ali pa kritika, pa vem kam se obrnit (namig: ne tu).
Bi prosil, da se čez mene na raznih twitterjih že enkrat preneha pljuvat, kaj pa sicer debatirate ob pivu je pa vaša stvar.
Pa dajte no samo jokate, pa jokate, pa jokate kaj vse se ne dela mater ej…
Ste mogoče pomislili na možnost, da mogoče pa ljudje nimajo časa za se ukvarjati s tem, ker pač imajo drugačne prioritete v življenju. Če človek gleda animeje in jih mogoče priporoča okrog, še to ne pomeni, da morajo pisati novice itd.
Enako kot je Vito rekel. Tudi jaz sem svoj čas rad pisal novice in še vedno bi jih, ampak žal imam po novem drugačne prioritete v življenju, zaenkrat je anime in manga še vedno le moj hobby in tak ga tudi obravnavam, ko imam čas se ukvarjam z njim. Nočem si pa zdaj delati nekega dodatnega dela iz tega bog ne daj, da se bom zdaj nekaj še mogo ubadati s pisanjem novic, ko že itak nimam časa. Raje takrat pogledam kak dober anime ali pa preberem mango.
Poleg tega pa Juvan tudi ti nimaš najboljšega odnosa do svojih soanimefanov kar si tukaj zgoraj tudi dokazal, tako, da prosim ne drugim govorit kak odnos imajo do česa. In prosim ne se izgovarajt zdaj z tem kak se drugi obnašajo do tebe, ker ne rabiš jim ravno vračat nismo v osnovni šoli več…
LP
Ko bodo/boste naivne glavce doumele, da je treba pri vseh teh projektih iti beyond “lastnega veselja”, se bomo pogovarjali naprej. Ilustrarium je bil dober primer, ko mi je dokončno prekipel in končno lahko pokažem “middle finger” in vas odjebem zaradi neresnosti. Tudi marsikoga sem iz adminskih/moderatorskih stolčkov zbrcal, ker se ne zna/noče držat zastavljenih ciljev/nalog.
Če ne znaš svojih prioritet v življenju efektivno porihtat, potem ti ne zna nihče pomagat, niti jaz z vso moralno spodbudo ne. Hej, a samo jaz že drugo diplomo delam, laufam dva šihta, random projekte, razvajam svojo drago IN hkrati že 5 let vsakodnevno in aktivno skrbim za sloanime? Uf, morda ima pa samo moj dan 62ur. Nerad se takole pohvalim, ampak očitno imam Božje moči.
Zabavni ste mi =)
Očitno sem te precenil, saj po temle sklepam, da sploh ne razumeš crowd sourcinga. Ikarija verjetno ne bom nikoli spoštoval kot človeka, a spoštujem mero njegove strasti do hobija, kot soljubitelj, in energijo, ki vlaga v novičke na AS zadnje čase. Moraš se pa zavedati, da ne glede na to koliko strasti bodo tvoji pomagači vložili v tvoje projekte, iz lastnega veselja, ne bodo v tem zato, da bodo tebi ustvarjali bogastvo ali držali tvoj ego pokonci. Za te težave si boš moral najti nadomestila, žal.
Ti si eden med zadnjimi, od katerega bi želel slišat o področju in terminologiji, o kateri imaš še najmanj pojma.
Sicer pa Vito raziskuje področja animejev/mang, jaz se ukvarjam le tehnologijo. Zato pa od mene ne boš videl z zlatom napisane in podpisane novice. Nikoli. Nimam ne volje, niti pretiranega veselja se izobraževat v tej smeri. Drugi pa tudi niste/nočete bili voljni nadomestit moje pomanjkanje, raje ste kritizirali moje pisanje in delo. Pha!
Tolk o tem, da se mene neha vlečt čez ta drek…
Tvoj odnos, ne tvojega dela ali pisanja. Po tem, kar pišeš tule v komentarjih, se zdi, kot da so ljudje vredni tvoje pozornosti le toliko časa, kolikor imaš od njih nekakšno korist. Namesto “brcanja” bi se jim zahvalil za opravljeno delo in pač rekrutiral nove ljudi, z več zagona. Saj bi razumeli. Zato pravim, da nimaš pojma o crowd sourcingu, ne ker bi se jaz izdajal za strokovnjaka in pametoval tule, a ker nimaš korektnega odnosa do tega crowda. Pa ne rabiš biti strokovnjak, da opaziš, kako pljuvaš čez sceno v obdobjih, ko ne najdeš pomoči. In ob poti kriviš vse ostale razen sebe.
Pa preden se spet kakšen gali oglasi, da se trola pa pljuva, dajte raje še enkrat prebrati, kaj pišem, da vam bo jasno, kaj je konstruktivna kritika. No, saj ne pričakujem, da me boste poslušali. Treba poskusit, ne!
“Pa ne rabiš biti strokovnjak, da opaziš, kako pljuvaš čez sceno v obdobjih, ko ne najdeš pomoči. In ob poti kriviš vse ostale razen sebe.”
No no, zato pa pravim, da ne pametuj o stvareh, o katerih pojma nimaš
Celoten projekt sem štartal sam iz lastnega veselja, začetni zagoni so bili na mojih plečih (kar spomni se, kdo je začel masovno prevajati podnapise v začetku MojPage, in so se mi šele kasneje začeli pridruževat pomočniki. Ali pa, kdo je ob prenovi foruma dnevno po 10 opisov animejev na forumu nabijal kar nekaj časa, da so potem še ostali sledili temu trendu. Aja sej res, kdo je nekaj časa skoraj sam pisal Slochan revijo in jo še oblikoval hkrati) in tudi v zabeleženih najboljših statistikah obiska portala sem v veliki meri poskrbel za njih.
Kdor pa je imel čas pomagat, sem se mu vedno zahvalil, to je najmanj, kar sem lahko naredu (in še vedno se tega držim). Če je bilo možno (v preteklosti), sem kdaj še kavice/čajčke častil. Ane? Ampak valda, vsak bi raje 500€ minimalne plače mesečno, da bi poslušal moje ideje in želje po “absurdnih” projektih. A glej no glej, očitno so ljudje res zamenljivi. Stran je konec koncev končno imela svojo celovito prenovo, forum svoj updejt, slochan je šel naprej (in se je šele pred kratkim zaključu), dogodki so presegli pričakovanja in folk se še vedno številčno prijavlja na forum, vsebina na portalu je dostojne kvalitete. Ne gre se zato, da so vredni moje pozornosti, dokler imam od njih korist, ampak koliko od zmenjenega se držijo in te ne prenesejo okol… po domače nategnejo. Zato sem tudi odpikal Ilustrarium (enako kot (vašo) staro bando). Preveč neresenega folka, ki ne znate/jo nosit odgovornosti in brez samostojnosti. Ko boš sam organiziral kaj večjega kot zasebno zabavico, boš tudi sam prišel do takega spoznanja.
Cenim tale zadnji odgovor, da ne boš mislil drugače. A takole, na blogu, bova težko nadaljevala. Mogoče ob kakšni drugi priložnosti, če bo volja.
Kar se tiče novinarstva, tisto je bil resen komentar. Ravno danes je prišla vzpodbudna novica iz ZDA: http://slo-tech.com/novice/t489181 Četudi nemogoča v slovenskem medijskem prostoru. :/
Pa o kaki odgovornosti ti bluziš? Kaj se hecaš ti malo? To je faking HOBBY!!!! HOBBY!!!! Zakaj za vraaga bi mogo posvetiti toliko nepotrebnega časa v hobby v katerem hočem samo uživati? Če bom hotel kaj naredit dodatnega se bom lotil iz lastnega veselja. Če pa bojo ljudje bitchali okrog tega, kako smo nehvaležni kaj ti delaš in da ne cenimo tega potem še bom pa manj se klatil okrog fandoma. Zakaj bi se, če pa noben ne zna faking niti hvala rečt, jebno sem spisal tolko novic za ta SA, sem dobil vsaj hvala? Ne nisem, raje me nosite po ustah in govorite kak sem zahrbten in nevem kaj vse. Kdo je pisal faking dve leti opise na forum, kdo je posvetil še dodaten čas za novice in kake nove topice. Nisi bil samo ti Juvan, da veš. Smo še tukaj, jaz, gali, Ikari inše mnogi drugi, ki se trudijo.
Juvan cenim tvoje delo in kaj si naredil in še vedno delaš vendar ne cenim pa tvojega odnosa do soljudi, ki bi jim mogo rečt hvala, da ste me podpirali dok ste me. Ne pa da potem govoriš kak smo nehvaležni.
Sorry Juvan, rade volje bi ti dalje pomagal pri portalu in pisal novice in opise. Sem imel pred kratkim tudi zopet si vzet dodaten čas. Ampak si se mi zameril, ker si začel z takim odnosom, do mene, do mojih prijateljev in do skratka vseh, ki nekaj le delajo za sceno, čeprav malo in mogoče manj kot ti. Ampak kljub temu delajo. Zakaj bi mogo neke uber super projekte delat, če lahko z malim doprinosom koristim fandomu. In Juvan ne misli, da če boš ti nehal delat na anime fandomu v Sloveniji, da bo ta zaradi tega propadel. Ne nebo, ker nisi ti nikakršen bog i batina v tem poslu. Res, da si izredno dosti naredil za anime fandom, oz. ogromno. To vse spoštujem in ti ne očitam tega.
Ampak preveč si si začel misliti, da tega ljudje ne cenijo in da brez tebe ne laufa nič… Poleg tega, tolko za info. ljudje ne morejo cenit drugih ljudi samo zaradi tega kaj delajo, ne cenijo jih tudi za odnos, če boš mel slab odnos, bojo ljudje zelo slabo videli tvoj doprinos sceni.
In ja s takimi blog posti in še kakimi novicami, boš samo strašil folk, kak gre scena v kurac, ko pa splogh res ni… Prosim zmanjšaj svoj božji komplex.
Sorry, da sem ti mogo to zdaj povedet ampak žal nimam denarja, ne volje in ne časa, da bi ti prišel to osebno povedet, ker bi ti izredno rad… Poln kufer mam tega tvojega oh kak sem jaz bogi, da mi noben ne pomaga. Reči raje hvala, se nasmej in si misli svoje, bo dosti bolje vser laufalo. Muhe grejo raje na med ne pa na drek, in kaj jaz tukaj zdaj videvam je sam en velik DREK!!!!!
@dediledi, celoten sloanime bi šel že rakom žvižgat, če ne bi ta Juvan z božjim kompleksom naštudiral delovanje več CMSjev in phpbb foruma, ju nadgradil in predelal. Včasih sta bila za to zadolžena Skye in LLess, pa je bil čas, da se prenese in nadgradi sistema (ker roko na srce, takrat si moral novico ročno opremit z vso html kodo, pa je to nekomu dol visel, če sem se (samo jz) matral za vsako napisano novico)… sta oba kimala, blo pa ni narejeno nič. To je tista odgovornost in biti “nategnjen”. Človeku prekipi, ker se ne skrbi za skupnost.
In @dediledi, nihče ni rekel, da dandanes delam vse sam. Forum je še edina stvar, kjer folk sodeluje tudi brez mojega vrtanja in teženja. Hvala ker si pripomogel k precej topikom/opisom animejev na forumu, sem lahko lažje zadihal in se posvetil tudi drugim področjem.
PS: Pozabil sem te še vprašat; za koga pišeš informacije in opisuješ animeje/mange? Zame, ali za laike? Dejmo no, malce samoiniciativnega razmišljanja. Poleg tega, če bi se ti za vsako malenkost zahvalil za trud, je samo moja zahvala premalo. Hvaležen bi ti moral biti tudi folk, ki prebira tvoj trud.